-
1 одеваться
1) General subject: array oneself, busk, dress, garb, get dress, get dressed2) Makarov: clothe oneself -
2 облекаться
облечься (в вн.; в платье)clothe oneself (in), dress oneself (in)облекаться в форму чего-л. — take* the form of smth., assume the appearance of smth.
-
3 драпироваться
несов. - драпирова́ться, сов. - задрапирова́ться1) (в вн.; тв.; накидывать на себя что-л, располагая ткань складками) drape oneself (in; with)2) ( скрывать истинное лицо) make a parade (of)драпирова́ться в ма́нтию доброде́тели — clothe oneself in the mantle of virtue ['vɜːʧuː]
-
4 облекаться
1) General subject: be invested, put on2) Christianity: clothe oneself -
5 рядиться в тогу
General subject: clothe oneself in the mantle of (...), pose (as) -
6 облекаться
Русско-английский глоссарий христианской лексики > облекаться
-
7 тога
-
8 одеваться
dress глагол: -
9 одеть
dress глагол: -
10 одеться
1) General subject: dress, slip to slip into clothes (быстро), (быстро) slip into clothes, put on things, get dressed2) Makarov: clothe the outer man, don oneself, dress oneself -
11 облекаться
несовер. - облекаться; совер. - облечься (во что-л.)
1) возвр. put on, clothe/dress oneself (in)
2) be/become invested, take the form (of), assume the shape (of) перен.* * *облекаться; облечься put on -
12 облекаться
несов. - облека́ться, сов. - обле́чься; книжн.1) (в вн.; надевать) clothe / dress / array oneself (in)
См. также в других словарях:
clothe — I verb accouter, amicire, appoint, arm, array, attire oneself, bedeck, bedrape, cloak, conceal, costume, cover, cover up, disguise, drape, dress, embroider, empower, enable, encase, endow, endue, enfold, enrobe, envelop, enwrap, equip, fit out,… … Law dictionary
attire oneself — index clothe Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
vest — [vest] n. [Fr veste < It < L vestis, garment < IE base * wes , to clothe > OE werian, to WEAR1] 1. a) a short, tightfitting, sleeveless garment worn, esp. under a suit coat, by men b) a similar garment worn by women c) an insert or… … English World dictionary
dress — /drɛs / (say dres) noun 1. a one piece outer garment worn by women and girls, comprising a skirt and bodice, with or without sleeves. 2. clothing; apparel; garb. 3. fine clothes; formal costume: full dress. 4. outer covering, as the plumage of… …
dress — 1. noun /drɛs,dɹɛs/ a) An item of clothing (usually worn by a woman or young girl) which covers the upper part of the body as well as below the waist. Amy and Mary looked very pretty in their dresses. b) Apparel, clothing. 2. verb /drɛs,dɹɛs/ … Wiktionary
put — 1. v. & n. v. (putting; past and past part. put) 1 tr. move to or cause to be in a specified place or position (put it in your pocket; put the children to bed; put your signature here). 2 tr. bring into a specified condition, relation, or state… … Useful english dictionary
draw — drawable, adj. /draw/, v., drew, drawn, drawing, n. v.t. 1. to cause to move in a particular direction by or as if by a pulling force; pull; drag (often fol. by along, away, in, out, or off). 2 … Universalium
dress — 1. verb 1) he dressed quickly Syn: put on clothes, clothe oneself, get dressed 2) she was dressed in a suit Syn: clothe, attire, garb, deck out, trick out, costume, array, robe; informal get up … Thesaurus of popular words
dress — 1. verb 1) he dressed quickly Syn: put on clothes, clothe oneself, get dressed 2) she was dressed in a suit Syn: clothe, attire, deck out; informal get up 3) she enjoyed dressing the tree … Synonyms and antonyms dictionary
draw — [[t]drɔ[/t]] v. drew, drawn, draw•ing, n. 1) to cause to move in a particular direction by or as if by a pulling force; pull; drag (often fol. by along, away, in, out, or off) 2) cvb to pull down or over so as to cover, or to pull up or aside so… … From formal English to slang
put — /poot/, v., put, putting, adj., n. v.t. 1. to move or place (anything) so as to get it into or out of a specific location or position: to put a book on the shelf. 2. to bring into some relation, state, etc.: to put everything in order. 3. to… … Universalium